Itil Jobs in Jaipur

Position: Senior Linux Support Executive Number of Positions: 2 Location: Jaipur, Rajasthan We are seeking a highly skilled Senior Linux Support Executive with 3-4 years of experience in Linux server administration. The ideal candidate should possess a strong understanding of CI/CD pipelines, load balancing, web servers (Nginx & Apache), MySQL, SSL & DNS management, and cloud platforms such as AWS, Azure, or Google Cloud. Key Responsibilities: Manage and maintain Linux-based server environments. Implement and troubleshoot CI/CD pipelines for seamless deployment. Optimize and manage load balancing configurations. Configure and maintain Nginx, Apache, and MySQL databases. Ensure SSL & DNS configurations are secure and up-to-date. Monitor and enhance system performance, security, and scalability. Work with cloud platforms (AWS, Azure, Google Cloud) for infrastructure management. Provide advanced support and troubleshooting for system-related issues. Qualifications & Skills: 3-4 years of hands-on experience in Linux server administration. Expertise in CI/CD pipelines, load balancing, Nginx, Apache, MySQL, SSL & DNS. Proficiency in managing cloud-based servers (AWS, Azure, Google Cloud). Strong problem-solving skills and ability to work in a fast-paced environment. Excellent communication and teamwork abilities. If you are passionate about Linux server administration and cloud technologies, we encourage you to apply and be part of our dynamic team!

AM/DM - Store Operations Location: Jaipur Employment Type: Full-Time About Normet Normet is a global leader in providing innovative solutions for the mining, tunneling, and construction industries. Our mission is to enhance project safety, reduce environmental impact, and improve productivity. We provide premium equipment, comprehensive aftermarket services, and high-quality chemicals and rock support to our customers. Operating in over 30 countries with more than 1,800 experts, Normet is committed to a culture built on our core values of Caring, Committed, and Courageous. At Normet, we foster talent and offer an environment where you can thrive. Role Overview As an Assistant Manager/Deputy Manager (AM/DM) - Store Operations, you will manage and optimize the warehouse operations, ensuring the efficient handling, storage, and movement of goods. You will be responsible for maintaining inventory accuracy, controlling costs, and ensuring that the warehouse operations align with company policies, safety standards, and production targets. Your role will involve strategic planning to optimize space utilization, improve operational efficiency, and oversee continuous improvement efforts. Key Responsibilities Warehouse Management: Oversee the day-to-day operations of the warehouse, including the coordination of internal movement of goods and ensuring inventory accuracy. Internal Logistics: Manage internal logistics operations in compliance with factory policies, procedures, and safety standards. Space Optimization: Optimize warehouse layout and space utilization to ensure efficient storage, easy accessibility, and reduced handling times. Policy and Procedure Development: Collaborate with internal stakeholders to develop and implement operational policies and procedures that support production targets, safety, and quality standards. Inventory Management: Monitor and manage stock levels to ensure sufficient inventory to meet internal demands, conducting regular inventory audits, and reconciling discrepancies. Budget Management: Oversee the warehouse budget, control costs related to storage, handling, and transportation of goods, and identify areas for cost savings while maintaining high service levels. Technology and Equipment Evaluation: Evaluate potential investments in technology, equipment, and systems to enhance operational capabilities and improve efficiency. Continuous Learning: Foster a culture of continuous learning, development, and improvement within the team, challenging employees to enhance key competencies and operational performance. Compliance and Legal Requirements: Ensure compliance with government policies and legal requirements related to warehousing and logistics operations. Required Skills & Qualifications Education Graduate with a Diploma in Material Management or a B.Tech. in Mechanical / Industrial Engineering. Experience Minimum of 6+ years of experience in warehouse and internal logistics operations, with at least 2 years in a leadership or supervisory role. Functional Expertise Proven experience in warehousing and internal logistics operations. Strong understanding of compliance with government policies and legal requirements related to logistics and warehousing. Ability to develop and implement effective strategic plans, solve problems, and make decisions that optimize operations. Experience in managing inventory control, stock audits, and reconciliation. ERP Experience: Prior experience working in an ERP environment; Microsoft Dynamics is preferred. Technical Skills: Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint) for reporting, analysis, and planning. Strategic & Leadership Skills Strategic Thinking & Problem Solving: Strong strategic thinking, problem-solving, and decision-making skills to improve operational efficiency and resolve logistical challenges. Leadership & Development: Ability to lead a team, motivate employees, and focus on continuous learning and skill development. Support for Success in This Role Operational Excellence: Ability to optimize warehouse operations, improve inventory management, and implement cost-saving initiatives. Collaboration: Work effectively with internal teams, external partners, and stakeholders to ensure smooth logistics operations. Process Improvement: A proactive approach to process improvement and the ability to challenge the status quo to achieve better results. Compliance: Ensure that all operations align with internal standards, policies, and legal regulations. Self-Driven: Take initiative to drive change and continuously improve both personal and team performance. Communication Skills: Strong communication and interpersonal skills, with the ability to present ideas and solutions clearly to different stakeholders. Career Growth: Opportunities to develop your skills and advance within a global technology leader. Collaborative Environment: Work within a dynamic, international team where innovation and teamwork are highly valued. Impactful Work: Be part of a company that is revolutionizing the mining, tunneling, and construction industries, making a difference in global projects. If you are a motivated, detail-oriented logistics professional with a passion for optimizing warehouse operations and driving operational excellence, we encourage you to apply and be a part of Normet s continued success. Qualification : Graduate with a Diploma in Material Management or a B.Tech. in Mechanical / Industrial Engineering

Position: Information Security Manager Location: Jaipur Job Type: Full-Time Qualifications: Any Graduation (BCA, MCA, B.Tech preferred) 3 to 7 years of relevant experience in information security or cybersecurity roles Reports To: Head of Engineering Business Unit: IT About CIMET CIMET is a leading comparison software provider, offering end-to-end online comparison and signup solutions for energy, telecommunications, credit cards, and other financial products in both B2B and B2C markets. Serving over 40 utilities and financial service providers, with 200+ partners, CIMET stands out with its fully integrated platform in a crowded Australian market. In March 2022, CIMET partnered with iSelect, which acquired a 49% stake, enabling further expansion into new financial products such as loans, insurance, and more. With a growing global team of over 200 members across Australia, India, and the Philippines, CIMET aims to double its workforce in the next two years. Role Purpose We are seeking an experienced Information Security Manager to lead the design and implementation of ISO 27001 compliance, cybersecurity strategies, and risk management. This role will focus on building strong security policies, managing risks, and ensuring adherence to regulatory standards including SOC2, GDPR, and NIST. Key Responsibilities ISO 27001 Implementation & Compliance Develop, implement, and maintain an Information Security Management System (ISMS) aligned with ISO 27001. Conduct gap analyses, risk assessments, and audits to ensure ongoing compliance. Establish and enforce information security policies and controls to protect data confidentiality and integrity. Lead ISO 27001 certification and continuous improvement efforts. Drive security awareness training programs organization-wide. Cybersecurity Strategy & Risk Management Create and implement strategies to mitigate cybersecurity threats and vulnerabilities. Conduct penetration testing, vulnerability assessments, and security audits regularly. Implement Zero Trust architecture and robust access control mechanisms. Monitor threat intelligence and manage security incidents with timely mitigation strategies. Ensure cloud security across AWS, Azure, and GCP with strong IAM policies and encryption. Develop and manage a Security Incident Response Plan (SIRP). Regulatory Compliance & Governance Maintain compliance with ISO 27001, SOC2, GDPR, NIST, PCI-DSS, and other frameworks. Collaborate with internal teams and external auditors to meet regulatory requirements. Create and maintain security dashboards, metrics, and reports for leadership. Security Operations & Monitoring Oversee SIEM solutions (e.g., Splunk, ELK, QRadar) for real-time threat detection. Manage firewalls, IDS/IPS, endpoint protection, and other security tools. Develop incident response, disaster recovery, and business continuity plans. Ensure data protection through encryption and secure backup strategies. Required Skills & Qualifications Minimum 5 years of experience in information security, cybersecurity, or compliance roles. Proven expertise in ISO 27001 implementation, audits, and certification processes. Strong understanding of cybersecurity frameworks including SOC2, NIST, GDPR, and PCI-DSS. Experience with SIEM tools (Splunk, ELK, QRadar, or similar). In-depth knowledge of firewalls, IDS/IPS, endpoint security, IAM, and network encryption. Relevant certifications (CISM, CISSP, CISA, CEH, ISO 27001 Lead Auditor/Implementer) are highly preferred. Excellent problem-solving, communication, and stakeholder management skills. Professional Attributes Strong interpersonal skills and effective team player across multi-location teams. Ability to prioritize tasks, multitask efficiently, and perform well under pressure. Self-starter capable of working independently and resolving complex issues. Proficient English communication skills. Education Preferred technical degrees: B.Tech, B.E., BCA, MCA Be part of a fast-growing, innovative product company. Work with a talented, driven team focused on delivering high-quality software solutions. Competitive compensation and benefits package. Qualification : Any Graduation (BCA, MCA, B.Tech preferred)

Position: Senior Data Scientist Location: Jaipur Job Type: Full-Time Experience: 3 7 Years Qualifications: BCA, MCA, B.Tech, or any technical graduation About CIMET CIMET is a leader in comparison software, providing end-to-end online solutions for comparing and signing up for energy, telecommunications, credit cards, and other financial products in both B2B and B2C environments. With over 40 utility and financial service providers and 200+ partners, CIMET continues to disrupt the Australian comparison market through its integrated technology platform. Following a strategic partnership with iSelect, which acquired a 49% stake in 2022, CIMET is rapidly expanding into new product verticals such as home loans, car loans, personal loans, and various insurance categories. With a global team across Australia, India, and the Philippines, CIMET is positioned to double in size over the next two years. Role Overview We are seeking a highly skilled and forward-thinking Senior Data Scientist to lead cutting-edge AI/ML initiatives. You ll work on Recommendation Engines, Chatbots, Generative AI, and Large Language Models (LLMs) to deliver real-world, scalable solutions that directly impact product performance and customer engagement. This role requires strong technical expertise, innovation, and the ability to collaborate across engineering, product, and business teams. Key Responsibilities Design and deploy Recommendation Systems using collaborative filtering, matrix factorization, and content-based filtering. Build intelligent Chatbots and virtual assistants with NLP capabilities for automated customer interaction. Develop Generative AI models for content creation, automation, and intelligent business processes. Research and implement Large Language Models (LLMs) such as GPT, BERT, T5 for domain-specific applications. Collaborate with engineering teams to integrate AI/ML models into production-ready systems. Perform data exploration, preprocessing, and feature engineering on large structured and unstructured datasets. Stay abreast of emerging technologies and contribute new ideas for innovation and process improvement. Mentor junior team members, promote best practices, and lead by example in AI/ML project execution. Translate business requirements into machine learning solutions in collaboration with product and business teams. Ensure ethical AI practices and implement explainability and bias-mitigation strategies. Required Skills & Qualifications 5+ years of experience in Data Science or Machine Learning roles. Hands-on experience building and deploying Recommendation Engines at scale. Proven expertise in NLP and Conversational AI (chatbots, virtual assistants). Deep knowledge of Generative AI models including Transformers and GANs. Proficiency with Large Language Models (e.g., GPT, BERT, T5, etc.). Strong command of Python and ML libraries like TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, Hugging Face, NLTK, NumPy, Pandas. Experience working with cloud platforms (AWS, GCP, or Azure) for ML model deployment. Solid experience with data pipelines, ETL processes, and querying large datasets using SQL/NoSQL. Familiarity with MLOps tools and workflows for deploying and monitoring ML models in production. Strong mathematical and statistical foundation in model development and evaluation. Preferred Qualifications Experience with Reinforcement Learning and personalization in recommendation systems. Understanding of ethical AI, fairness, and bias detection techniques. Prior exposure to A/B testing, experimentation frameworks, and AI performance monitoring. Experience mentoring junior data scientists and leading cross-functional AI/ML projects. Strong communication skills and ability to explain technical concepts to non-technical stakeholders. Work on impactful, large-scale AI projects in a fast-scaling tech company. Collaborate with a global team of talented engineers, data scientists, and product leaders. Be part of an innovation-driven environment leveraging the latest in AI, LLMs, and cloud technologies. Competitive compensation and continuous learning opportunities in advanced data science fields. Qualification : BCA, MCA, B.Tech, or any technical graduation

Job Title: Project Manager Location: Jaipur Employment Type: Full-Time Experience Required: 8+ Years Number Of Position: 1 Position Overview: As a Technical Project Manager, you will be responsible for planning, leading, and organizing Software projects at Sarvika Technologies. The Candidate should have experience in leading projects involving Microservices, publishing or releasing applications with Docker Containers, AWS, Java-Based Applications and other modern web technologies and software solutions. You will participate in product development sessions with business owners, business analysts, and team members to analyze business requirements and proposed solutions. You will participate in design reviews and provide input to the design recommendations; incorporate security requirements into the design, and provide input to the information/data flow. You will also adhere to IT Control Policies throughout design, development, and testing and incorporate Corporate Architectural Standards into all application design specifications. You will be required to manage several concurrent high-visibility projects in a fast-paced environment that may cross multiple business divisions and belong to various industries. You should have a knack for Interaction with International clients on a day-to-day basis with a strong focus on deliverables. Workflow Management and Documentation Supervision/Mentoring Roles and Responsibilities: 8+ years of application development and solution-building experience Understanding of software architecture designs and implementations. Proven experience of working on AWS, Docker container, Kubernetes and microservices-based applications. Knowledge of Clustering and designing systems for scalability and elasticity. Experience building a service-oriented enterprise architecture. Self-motivated with the ability to make solid technical / business decisions with minimal managerial direction Superior communication skills, having a professional demeanor and the ability to excel in a distributed team model. Leading and managing large, complex enterprise-level Software projects. Play a consultative role to put in place the suitable people, process, and tools, to improve team efficiency and effectiveness. Coaching team members as needed to optimize the productivity of the team. Using good judgment skills to develop a project management approach that is suitable for planning and managing the effort. Achieve the project goals within designated project constraints. Must Have Skills: Analyze and prepare requirements/use cases from business needs Experience in managing large, complicated projects in a high-tech development environment with multi-function teams. Certification in Project Management/ Agile / Scrum. Experience in supervising multi-function teams with at least 10-15 team members. Excellent interpersonal skills including mentoring, coaching, collaborating, and team building. Good analytical, planning, and organizational skills with an ability to manage competing demands. Proven ability to lead software development projects and ensure that objectives, goals, and deadlines are consistently met. Excellent oral & written communications skills and experience in interacting with both business and IT individuals at all levels. Creative problem-solving approach, with the ability to focus on details while maintaining the big picture view. Should have good knowledge of IT/Software lifecycle. Good to Have Skills: Good Knowledge and Understanding of E-Commerce / Healthcare / EduTech / Utility application development. Master s degree is a plus, MBA preferred. International customer handling experience. B1 Visa preferred. In-depth understanding of business needs with the ability to maintain a high level of customer trust and confidence. Qualification : Bachelors degree in Computer Science, Engineering, or a related field

Sales & Marketing Executive | 0-1 Years Experience | Rajasthan We are looking for an energetic Sales & Marketing Executive with excellent communication skills and a passion for driving sales and innovative marketing strategies. This entry-level role is ideal for candidates eager to grow their career in sales and marketing, with a focus on creative campaigns, social media, and customer engagement. Key Skills & Responsibilities: Develop and execute creative marketing strategies to promote products and services. Utilize social media platforms to engage target audiences and boost brand awareness. Assist in conducting basic market research to identify trends and customer preferences. Support sales initiatives through persuasive communication and negotiation skills. Collaborate effectively with team members to achieve sales and marketing goals. Manage time efficiently to balance multiple tasks and deadlines. Maintain enthusiasm for sales activities and continuous learning. Ideal Candidate: Strong verbal and written communication skills. Ability to negotiate and persuade effectively. Creative mindset with social media proficiency. Basic knowledge of market research techniques. Adaptable team player with good time management. Eager to learn and grow within sales and marketing. Location: Rajasthan, India

Project Coordinator Location: Jaipur, Rajasthan, India Employment Type: Full-time, Permanent About Qure.ai Qure.ai is an innovative leader in the field of healthcare artificial intelligence (AI), disrupting traditional healthcare systems by leveraging AI to enhance diagnostic imaging and improve health outcomes. By utilizing deep learning technology, we automate the interpretation of radiology exams like X-rays and CT scans, empowering overburdened medical imaging professionals to diagnose faster and accelerate treatment timelines. Our mission is to democratize healthcare, improving accuracy, accessibility, and affordability for patients worldwide. Founded in 2016, Qure.ai applies the latest AI research to healthcare challenges, creating groundbreaking solutions that have positively impacted over 4 million lives annually. Our products are deployed in over 90 countries and at 3000+ sites globally. Qure.ai is proud to be an equal-opportunity employer. About the Job As a Project Coordinator, you will play a pivotal role in ensuring seamless product experiences for our clients. You will work closely with both internal teams and external stakeholders to drive the adoption and success of Qure.ai's innovative solutions. If you are organized, meticulous, and a natural leader, this role is for you! Key Responsibilities Client Journey Management: Oversee the entire client journey from project delivery to post-deployment, ensuring seamless AI product experiences and maximizing impact within their environments. On-the-ground Operations: Manage operations for multiple districts and hospitals, coordinating with hospital admins, IT teams, and technical operations to ensure smooth and timely AI installations. Post-deployment Engagement: Lead data collection and feedback efforts to ensure continuous growth for key client accounts. Collaboration with Internal Teams: Work closely with Qure.ai s engineering and product teams to address client needs, resolve technical challenges, and provide valuable product feedback. Product Feedback & Roadmap Contribution: Partner with product teams to relay client feedback, contributing to the development of future product features and enhancements. Process & System Improvement: Focus on optimizing internal processes and systems to improve project execution and product delivery. Stakeholder Engagement: Collaborate with various stakeholders within client organizations to produce marketing, research outcomes, and to drive further adoption of Qure s solutions. Client Issue Resolution: Manage client complaints by liaising with IT and program teams, ensuring timely resolution and effective communication throughout the process. Travel Requirements: Be prepared for domestic travel, primarily within the state of Rajasthan, to support on-ground activities and client engagement. Requirements Experience: 2-4 years of experience in project management, preferably in the healthcare or public health sector. Experience managing large-scale projects is a plus. People Management Skills: Strong leadership skills with the ability to manage and coordinate teams, both remotely and on-site. Technical Proficiency: Strong analytical skills with proficiency in tools like Excel and PowerPoint. Communication Skills: Excellent communication skills with the ability to interact effectively across all levels of an organization. Self-Starter: Highly motivated, quick learner, and problem solver with a client-first mindset. Healthcare Knowledge (Plus): Knowledge or experience in the healthcare industry is an advantage. Travel Willingness: Must be willing to travel extensively within Rajasthan and occasionally outside the state to support project deployments. At Qure.ai, you will be part of a rapidly growing organization that values innovation and collaboration. You ll have the opportunity to work alongside brilliant minds in the industry and contribute to a mission that is improving lives globally. With competitive compensation, rewards, and significant growth opportunities, you ll be part of a dynamic team making a real-world impact. Equal Opportunity Employer Qure.ai is committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We encourage applicants from all backgrounds and experiences to apply.

Content Marketing Specialist Location: Jaipur Experience: 1 5 Years Education Qualification: Any Graduate About Thrillophilia Welcome to Thrillophilia India s largest online platform for travel experiences, tours, activities, and staycations! With over 7 million users visiting our platform every month, we help travelers discover, plan, and book unique travel experiences seamlessly. If you re passionate about content marketing, storytelling, and digital marketing, this is your opportunity to create a meaningful impact in the travel industry! Job Overview The Content Marketing Specialist will be responsible for developing and executing content strategies that align with Thrillophilia s marketing goals and its partners objectives. This role requires a blend of creativity, analytical skills, and strategic thinking to drive traffic, engagement, and customer retention through compelling content. You will work closely with performance marketing, social media, and design teams to develop high-impact content across multiple channels, including blogs, social media, email, and video marketing. Roles and Responsibilities Content Strategy & Development Understand user behavior online what engages them, what makes them click, and what drives conversions. Develop content strategies for various projects, including press releases, guidebooks, partnership campaigns, and destination launches. Write grammatically sound, engaging, and persuasive copy tailored to different audiences. Conduct journalistic-level research to ensure content is accurate, informative, and valuable. Data-Driven Content Marketing Leverage Google Analytics (GA) and other analytics tools to track content performance and optimize marketing strategies. Develop creative content while maintaining an analytical approach to performance measurement. Solve digital marketing challenges by understanding user experience (UX) and customer journey mapping. Project & Campaign Management Manage multiple projects simultaneously, including creating presentations for partners, collaborating with designers, and executing video campaigns. Oversee blog, social media, email, and video marketing campaigns to maximize reach and engagement. Understand online advertising metrics (CPM, CPC, CPL) and integrate them into content marketing strategies. Run Facebook, Google, and Instagram campaigns to enhance brand visibility and engagement. Channel Management & Distribution Generate creative content ideas and execute marketing initiatives that drive traffic, leads, and conversions. Manage digital content hubs, including social media platforms, email newsletters, and other digital marketing channels. Utilize social media tools (e.g., Hootsuite, Buffer) to schedule and track content performance. Job Requirements 1 5 years of experience in a similar role. Excellent verbal and written communication skills. Attention to detail and ability to multitask efficiently. Strong copywriting skills with a knack for storytelling. Knowledge of Google Analytics, email marketing tools, and social media management platforms. Creative mindset combined with analytical problem-solving skills. Proficiency in project management, working with cross-functional teams, and handling multiple campaigns simultaneously. Demonstrated leadership and decision-making skills in a fast-paced environment. Be a Part of the Travel Revolution Work with India s largest online travel experiences platform. Growth-Oriented Environment Gain hands-on experience in a dynamic and fast-paced industry. Creative Freedom Lead content strategies that impact millions of travelers. Competitive Salary & Benefits Enjoy industry-best compensation and mentorship from marketing experts. Diverse Work Exposure Collaborate with performance marketing, social media, and business development teams.

We are seeking an experienced Magento Developer with a strong background in Adobe Commerce to join our team. The ideal candidate will have a deep understanding of Magento development, problem-solving capabilities, and excellent communication skills to collaborate with key stakeholders. Responsibilities 4-6 years of real-world Magento development experience. Hands-on experience with Adobe Commerce; Adobe Commerce Cloud experience is a plus. Work closely with key stakeholders to understand business requirements and deliver technical solutions. Troubleshoot, optimize, and enhance Magento-based applications. Utilize SQL, data structures, OOPs, jQuery, and AJAX for efficient development. Solve complex technical problems and implement scalable solutions. Desired Skills & Competencies Strong expertise in Magento development and Adobe Commerce. Prior experience with SQL, data structures, and object-oriented programming. Proficiency in jQuery and AJAX. Magento Developer Expert certification is a plus. Magento Certified Solution Specialist certification is a huge plus. Excellent problem-solving skills and ability to work in a collaborative environment. If you are passionate about Magento development and eager to work on cutting-edge eCommerce solutions, we encourage you to apply!

We are seeking a Salesforce QA Engineer with expertise in Salesforce B2C & B2B Commerce Cloud, Sales Cloud, and Service Cloud. The ideal candidate will have a strong quality assurance background, experience with automation frameworks, and the ability to develop and execute comprehensive test plans for Salesforce implementations. Responsibilities Develop and execute comprehensive test plans and strategies for Salesforce implementations. Ensure quality and reliability of Salesforce B2C & B2B Commerce Cloud, Sales Cloud, and Service Cloud. Troubleshoot and resolve complex issues related to Salesforce applications. Utilize QA tools and frameworks such as Selenium, QTP, TestNG, JIRA, and HP ALM. Work with automation frameworks and scripting languages such as Java, JavaScript, and Apex. Analyze Salesforce architecture, data models, and integration points to improve test coverage. Collaborate with cross-functional teams in a fast-paced, agile environment. Provide detailed test reports, defect tracking, and continuous improvement recommendations. Required Qualifications Bachelor s degree in Computer Science, Information Technology, or a related field. 5+ years of experience in Salesforce QA, focusing on Salesforce Commerce Cloud, Sales Cloud, and Service Cloud. Strong understanding of Salesforce architecture, data models, and integrations. Experience with test automation frameworks and manual testing methodologies. Excellent analytical, troubleshooting, and problem-solving skills. Strong written and verbal communication skills. Preferred Certifications Salesforce Certified Administrator Salesforce Certified Platform App Builder Salesforce Certified Sales Cloud Consultant Salesforce Certified Service Cloud Consultant If you have a passion for quality assurance and Salesforce testing, we invite you to apply today! Qualification : Bachelors degree in Computer Science, Information Technology, or a related field.