Proofreading Jobs in Hyderabad

Associate Language Specialist Spanish Location: Hyderabad, India (On-site) Function: Content Engineering Experience: 0-1 years About GlobalLogic GlobalLogic, a Hitachi Group Company, partners with the world s leading companies to create innovative digital products and experiences. We prioritize a caring culture, continuous learning, work-life balance, and integrity, fostering a positive and inclusive environment for our employees. Role Overview We are seeking a detail-oriented Associate Language Specialist fluent in Spanish and English to join our Content Engineering team. This role involves translating, proofreading, and formatting content while conducting web research and adapting quickly to multiple workflows in a fast-paced environment. Key Responsibilities Accurately read and write content in the recommended format. Ensure strong grammar and sentence structure in both Spanish and English. Coordinate and switch between multiple workflows efficiently. Conduct thorough web research, analyze trends, and record findings. Maintain attention to detail and adapt to new projects and processes. Qualifications 0-2 years experience as a Spanish Translator or Language Specialist. A2/B1 Spanish language certification mandatory. Excellent verbal and written communication skills in Spanish and English, including email etiquette. Willingness to work rotational shifts (24/7 support). Skilled in online research using multilingual sources. Graduate in any discipline. Additional language skills (German or French) are a plus. Customer service or technical support experience is preferred but not mandatory. Strong decision-making and judgment capabilities. A culture of caring with inclusive and supportive teams. Continuous learning opportunities through programs and Career Navigator tools. Meaningful work on impactful projects shaping digital experiences globally. Work-life balance with flexible arrangements and a fun work environment. A high-trust, ethical organization emphasizing integrity and transparency. Qualification : Graduate in any discipline.

Content Writer Experience: Minimum 2 years Job Type: Full-time Joining: Immediate to 15 days Qualification: B.Tech or B.Sc (or relevant degree) Job Description Create compelling, SEO-optimized content across various formats blogs, articles, infographics, and web copy to drive traffic, engagement, and leads. Manage content marketing initiatives that support sales growth and brand awareness. Key Responsibilities Research and write original SEO-friendly content for company websites, blogs, and digital assets Generate ideas for new content types and topics Proofread and edit content to maintain quality before publication Optimize and repurpose existing content for various digital channels Promote and share content across social media, applying best practices for engagement Analyze industry trends to find content opportunities Collaborate with content management workflows Skills & Experience Proven experience in writing/editing corporate content (minimum 2 years) Strong creative writing skills with originality and engagement Knowledge of SEO and content marketing best practices Experience with CMS and digital content workflows Ability to analyze and summarize industry-related content Familiarity with B2B social media marketing is a plus Qualification : B.Tech or B.Sc (or relevant degree)

Associate Language Specialist Arabic Location: Hyderabad, India (On-site) Function: Content Engineering Experience: 0-1 years About GlobalLogic GlobalLogic, a Hitachi Group Company, partners with leading global firms to develop innovative digital products and experiences. We foster an inclusive, caring culture focused on continuous learning, work-life balance, and integrity. Role Overview We are looking for an Associate Language Specialist fluent in Arabic and English to handle and analyze content, ensuring high-quality deliverables while meeting SLAs. This role requires strong judgment, communication skills, and quick learning ability, with a focus on process optimization and customer satisfaction. Key Responsibilities Read and manage content efficiently. Apply good judgment and decision-making skills. Generate clear, structured problem-solution reports. Communicate effectively, including composing emails. Deliver productivity targets on time with quality standards. Participate actively in project forums and feedback loops. Optimize processes and provide ongoing feedback on tools. Interpret customer feedback to help improve satisfaction. Pay strong attention to detail while handling high volumes of work. Troubleshoot computer and internet-related issues comfortably. Collaborate as a team player with a solution-oriented mindset. Qualifications Graduate from a reputed institute (any discipline). Excellent written and verbal communication skills in Arabic and English. Strong internet research and analytical skills. Creative problem-solving ability. Ability to learn quickly and adapt in a fast-paced environment. Inclusive and caring culture with supportive teams and leaders. Continuous learning and career development opportunities. Meaningful work on impactful, cutting-edge projects. Work-life balance with flexible arrangements and a positive environment. A high-trust and ethical organization emphasizing integrity and transparency. Qualification : Graduate from a reputed institute (any discipline).

Associate Language Specialist Portuguese Location: Hyderabad, India (On-site) Function: Content Engineering Experience: 0-1 years About GlobalLogic GlobalLogic, a Hitachi Group Company, is a leading digital engineering partner helping shape innovative digital products worldwide. We foster a caring, inclusive culture with a strong focus on continuous learning, professional growth, and work-life balance. Role Overview We are seeking an Associate Language Specialist with proficiency in Portuguese (A2 or B1 certified) to support translation, content tagging, and quality review. This role involves working closely with internal teams, managing multiple workflows, conducting research, and ensuring accuracy and clarity in all deliverables. Key Responsibilities Translate and review documents between Portuguese and English. Tag and classify Portuguese content per established guidelines. Coordinate with internal teams to ensure timely and quality task delivery. Maintain accurate documentation and records of assigned work. Read and write content in prescribed formats with precision. Adapt quickly to fast-paced environments and switch efficiently between workflows. Conduct detailed web research, analyze trends, and document findings. Provide feedback on recurring issues to help improve processes. Qualifications Portuguese A2 or B1 certification. Strong written and verbal communication skills. Ability to multitask and work under deadlines. Detail-oriented with excellent organizational skills. Comfortable using various software tools for documentation and communication. A culture that prioritizes caring, inclusion, and belonging. Continuous learning and professional development opportunities. Meaningful projects that allow creativity and problem-solving. Balanced work-life environment with flexible work arrangements. A trustworthy, ethical, and high-integrity workplace.

Job Opening: Senior Content Specialist Location: Hyderabad | Full-Time About Kore.ai Kore.ai is a globally recognized leader in the conversational AI space, helping enterprises deliver extraordinary experiences for their customers, employees, and contact center agents. Our no-code experience optimization (XO) platform and solutions are used by over 150 Fortune 2000 companies from sectors such as banking, insurance, healthcare, telecom, retail, manufacturing, and more, serving over 100M consumers and 500,000+ employees worldwide. With billions of interactions automated using AI-powered technology, we ve helped save over $500M for these companies. Our AI-first no-code platform includes solutions like SmartAssist (AI-first cloud contact center), BankAssist (AI-powered virtual assistant for retail banking), and others that optimize customer, employee, and agent experiences. Recognized by leading technology analysts like Gartner, Forrester, IDC, and others, we are a rapidly growing company and have recently secured Series C funding of $73.5M. About the Role In this role, you'll create a wide variety of content, from long-form blogs and whitepapers to short-form content like social media posts and infographics. You ll collaborate with product, customer success, and research teams to translate technical insights into valuable, educational, SEO-rich, and thought-provoking content that connects customer challenges with our solutions. Key Responsibilities Create high-impact content: Develop long-form assets (blogs, whitepapers, guides) and engaging short-form content (infographics, social media posts) that captivate our audience. Translate technical concepts: Understand our product s technical aspects and craft content that highlights customer pain points and business value. Leverage research & insights: Use customer stories, industry reports, and data-driven research to enrich content with credibility and depth. Drive thought leadership & engagement: Develop content that sparks discussions, educates audiences, and enhances brand authority in the industry. Optimize for SEO & discoverability: Write content that balances storytelling with keyword optimization to improve search rankings and organic reach. Collaborate cross-functionally: Work closely with product marketing, demand generation, and sales teams to align content with business goals and customer needs. Qualifications & Skills 5+ years of experience in content creation, marketing, or a related field. Proven experience in writing both long-form and short-form content that aligns with SEO best practices. Strong ability to understand and simplify complex technical concepts for diverse audiences. Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a focus on clarity, style, and tone. Experience in creating content for a B2B audience, preferably in technology or AI sectors. Ability to collaborate with cross-functional teams to ensure content aligns with business goals and drives customer engagement. Work at the forefront of conversational AI technology, innovating for global enterprises. Join a rapidly growing company recognized by leading technology analysts in AI and automation. Be part of a passionate, diverse team driving AI innovations to enhance customer experiences worldwide. Founded in 2014 by serial entrepreneur Raj Koneru, Kore.ai is headquartered in Florida, USA, with additional offices in India, the UK, Germany, Korea, and Japan. We re a diverse team of 500+ professionals, led by seasoned leadership with a mission to push AI innovations to the next level and serve customers worldwide.